Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Kinder der Welt / rote Kinderwelt	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Tsya neymovirna istoriya z"yavylasya v Nimechchyni 40 rokiv tomu, i vidtodi vona stala ulyublenoyu vzhe dlya kil'kokh pokolin' yunykh chytachiv u vs'omu sviti. Vedmedyk i Tyhryk nerozluchni druzi. Razom yim nikoly ne buvaye sumno! Adzhe mandruvaty na kray svitu, bavytysya, hotuvaty smakotu y navit' khvority krashche todi, koly poruch virnyy pryyatel'. U tsiy knyzhtsi zibrano vsi istoriyi pro dvokh veselykh ta beshketnykh druziv.

 

Diese unglaubliche Geschichte erschien vor 40 Jahren in Deutschland und ist seitdem zum Liebling mehrerer Generationen junger Leser auf der ganzen Welt geworden. Bär und Tiger sind unzertrennliche Freunde. Zusammen sind sie nie traurig! Schließlich ist es besser, bis ans Ende der Welt zu reisen, Spaß zu haben, leckeres Essen zu kochen und sogar krank zu werden, wenn ein treuer Freund an deiner Seite ist. Dieses Buch enthält alle Geschichten über zwei lustige und rüpelhafte Freunde.

 

Auf Ukrainisch!