Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Sprachen / Englisch / Stilistik & Rhetorik / 1. OG	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Bildliche Vergleiche, die in allgemeinem Gebrauch sind oder in ihn aufgenommen werden (etwa aus der Literatur), gehören zum Lernstoff beim Fremdsprachenerwerb. Ca. 850 solcher feststehenden Redewedungen des Englischen sind hier in 29 Sachgebieten zusammengestellt, möglichst treffend übersetzt und in Anwendungsbeispielen verdeutlicht, häufig mit Quellenangabe (Zeitungen, Bestseller). Die Auswahl reicht von unmittelbar verständlichen Ausdrücken bis zu idiomatischen Wendungen, auch Übernahmen aus literarischen Werken sind zu finden; mit zahlreichen Querverweisen. Zugang über das Inhaltsverzeichnis oder das alphabetische Register im Anhang. Für die wörtliche Erschließung braucht man ein Wörterbuch, im übrigen aber schon mit mittleren Kenntnisse nützlich. (2 J,S) [LK/SH: Hanewald]