Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Erzählungen / Gedichte	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Populyarni virshi ukrayins'kykh ta zarubizhnykh poetiv

«Ulyubleni virshi» — odna z nayuspishnishykh knyzhok «A-BA-BA-HA-LA-MA-HI», knyha, yaka postiyno popovnyuyet'sya novymy malyunkamy ta dopovnyuyet'sya novymy virshamy — naytsinnishymy zrazkamy klasyky ta modernu. Ukrayins'ka poeziya, a takozh maysterni pereklady populyarnykh virshiv zarubizhnoyi klasyky. Ostannye vydannya dopovnyuyut' chudovi suchasni ukrayins'ki dytyachi pisni z notamy. Knyha maye audioversiyu na CD, u vykonanni vidomykh aktoriv, ditey «pid akompanement pivniv, zhab, sobak, kotiv, parovoziv ta muzychnykh instrumentiv». Na dumku chytachiv, same zavdyaky tsiy knyzi deyaki rodyny zahovoryly ukrayins'koyu.

 

Beliebte Gedichte ukrainischer und ausländischer Dichter

"Lieblingsgedichte" ist eines der erfolgreichsten Bücher "A-BA-BA-GA-LA-MA-GI", ein Buch, das ständig mit neuen Zeichnungen aktualisiert und mit neuen Gedichten ergänzt wird - die wertvollsten Beispiele für Klassik und Moderne Ukrainische Poesie, sowie meisterhafte Übersetzungen populärer Gedichte ausländischer Klassiker.Die neueste Ausgabe wird durch wunderbare moderne ukrainische Kinderlieder mit Noten vervollständigt. Das Buch hat eine Audioversion auf CD, aufgeführt von bekannten Schauspielern, Kindern „begleitet von Hähnen, Fröschen, Hunden, Katzen, Dampflokomotiven und Musikinstrumenten“. Lesern zufolge ist es diesem Buch zu verdanken, dass einige Familien begonnen haben, Ukrainisch zu sprechen.

 

Auf Ukrainisch!